Votre atelier a changé de pays : comment mettre à jour vos fiches produits
Quand la confection d'un modèle passe d'un pays à un autre, quatre éléments sont à mettre à jour : la ligne des lieux de fabrication à côté du prix, la fiche produit AGEC avec sa date de mise à jour, le coût environnemental si vous l'affichez, et tous les textes qui citent l'ancien pays. Le point délicat n'est pas la saisie, c'est le stock : pendant un temps, vous vendez sous la même référence des pièces fabriquées dans les deux pays.
Voici ce qui change, l'ordre à suivre, et comment traiter cette période de transition.
Quelles étapes changent vraiment avec l'atelier ?
Un changement d'atelier ne touche pas toujours toutes les étapes. Si le tissu vient toujours du même tisseur, seul le pays de confection change. Si le nouvel atelier achète ses tissus sur place, le tissage et la teinture peuvent changer avec lui. Reposez donc la question pour chaque étape :
le tissage ou le tricotage ;
la teinture et l'impression ;
la confection.
Pour une chaussure, les étapes sont le piquage, le montage et la finition. Notez pour chacune le pays où elle est principalement réalisée dans la nouvelle organisation, avec une réponse écrite du fournisseur. C'est la règle de la traçabilité de la fiche AGEC : le pays où l'étape s'effectue principalement, lorsqu'elle existe.
Les supports à mettre à jour, un par un
La ligne à côté du prix. Depuis le 10 juillet 2026, les lieux de fabrication d'un vêtement, d'une chaussure ou de linge de maison vendus en ligne s'affichent à côté du prix, à la même taille que lui (article L. 541-9-1-2 du code de l'environnement). C'est l'information que l'acheteur voit en premier : elle doit suivre le changement.
La fiche produit AGEC. Si votre marque la publie, par obligation ou volontairement, la traçabilité y indique le pays de chaque étape. Quand une information n'est plus valable, la fiche est mise à jour au plus vite et indique la date de mise à jour.
Le coût environnemental. La méthode Ecobalyse tient compte du pays de chaque étape de fabrication. Un changement de pays de confection ou de teinture peut modifier le score. Si vous l'affichez, recalculez-le avec les nouveaux pays.
Le passeport numérique. Si vos produits portent déjà un QR code vers un passeport, mettez à jour les données derrière : l'adresse du QR code ne change pas, le contenu suit.
Les textes commerciaux. Descriptions produit, page « Notre fabrication », fiches pour vos revendeurs, flux Google Shopping, publicités, textes alternatifs des images : cherchez partout le nom de l'ancien pays.
Les étiquettes. Si vos étiquettes cousues portent une mention d'origine, la nouvelle production portera la sienne. Vérifiez que l'étiquette, la page et le passeport disent la même chose.
Le vrai sujet : le stock fabriqué dans l'ancien pays
Le jour où la première livraison du nouvel atelier arrive, il vous reste souvent du stock de l'ancien. Sous la même référence, deux origines cohabitent. Que doit dire la page ?
La loi de 2026 ne prévoit pas ce cas. Pour la fiche AGEC, la FAQ du ministère de la Transition écologique donne une règle : quand les unités d'un même modèle sont fabriquées dans des pays différents, on retient le pays qui en produit le plus. Pour la ligne à côté du prix, aucune règle équivalente n'est écrite. Trois façons de faire, de la plus précise à la plus simple :
Séparer les deux productions. Créez une variante ou une référence distincte pour la nouvelle production, avec sa propre ligne. L'acheteur sait exactement ce qu'il reçoit.
Basculer au bon moment. Gardez l'ancienne ligne tant que vous expédiez l'ancien stock, puis changez-la le jour où vous expédiez la nouvelle production. Cela suppose de savoir quel stock part en premier.
Indiquer les deux pays pendant la transition. Une ligne du type « Confectionné au Portugal ou au Maroc selon le lot » décrit la situation, mais elle renseigne moins bien l'acheteur. À réserver aux périodes courtes.
Quelle que soit la solution, l'objectif reste le même : que la ligne corresponde à ce que l'acheteur reçoit, et que vous puissiez le justifier.
Si vous ne savez pas quel stock part en premier, séparer les deux productions est la solution qui vous expose le moins à une erreur d'affichage.
Un calendrier de bascule en cinq temps
À la décision. Demandez au nouvel atelier, par écrit, le pays de chaque étape, et arrêtez la liste des références concernées.
À la commande. Notez dans le bon de commande les pays attendus, et demandez au fournisseur de signaler tout changement.
À la réception. Vérifiez que la livraison correspond à ce qui était prévu, étiquettes et documents d'expédition compris, et notez la date d'arrivée du premier lot.
Au premier envoi. Le jour où vous commencez à expédier la nouvelle production, mettez à jour, en même temps, la ligne à côté du prix, la fiche AGEC et sa date, le coût environnemental et le passeport.
Après coup. Relisez vos textes commerciaux et vos flux produits, puis archivez les réponses des deux ateliers avec leurs dates.
Sur Shopify, la mise à jour de la ligne se fait dans le métachamp du produit ; notre guide pas à pas pour Shopify montre où il se trouve et comment le modifier pour plusieurs produits à la fois.
Gardez une trace datée de chaque version
La fiche AGEC est datée, et la FAQ du ministère rappelle que l'information doit être justifiée par des éléments précis et mesurables. Gardez donc, pour chaque référence concernée :
l'ancienne ligne et la nouvelle ;
la date du changement sur le site ;
les réponses écrites des deux ateliers ;
les documents de livraison du premier lot fabriqué par le nouvel atelier.
Si un client, un revendeur ou un journaliste demande pourquoi une pièce achetée en septembre n'affiche pas les mêmes pays qu'une pièce achetée en novembre, vous aurez la réponse, documents à l'appui.
Et le QR code déjà imprimé sur les vêtements vendus ?
Il continue de fonctionner, et c'est l'intérêt d'une adresse persistante : le QR code ne change pas, les données derrière évoluent. Mais un passeport établi au niveau du modèle affichera, après la mise à jour, les nouveaux pays, y compris pour quelqu'un qui scanne une pièce de l'ancienne production.
Pour le passeport européen prévu par le règlement ESPR, les règles de chaque catégorie préciseront si le passeport porte sur le modèle, le lot ou l'article. Pour le textile, les règles sont attendues en 2027, avec une obligation dans les mois qui suivent. D'ici là, conserver l'historique de chaque passeport, avec ses dates, permet de retrouver ce qui était vrai pour chaque production.
Les oublis les plus fréquents
Changer la ligne à côté du prix, mais pas la fiche AGEC, ou l'inverse.
Oublier la date de mise à jour sur la fiche AGEC.
Garder un coût environnemental calculé avec l'ancien pays.
Laisser l'ancien pays dans la description, les publicités ou le flux Google Shopping.
Mettre à jour le site avant l'arrivée du nouveau stock, alors que vous expédiez encore l'ancien.
Ne pas reposer la question du tissage et de la teinture, en supposant que seule la confection a changé.
Questions fréquentes
Faut-il changer la ligne dès la signature avec le nouvel atelier ?
Non. La ligne décrit ce que l'acheteur reçoit : elle change quand vous commencez à expédier la nouvelle production, pas quand le contrat est signé.
Faut-il créer une nouvelle référence ?
Ce n'est pas imposé par la loi de 2026, mais c'est la solution la plus précise quand les deux stocks se vendent en même temps. Sinon, une bascule à date suffit si vous savez quel stock part en premier.
Le coût environnemental change-t-il forcément ?
Pas forcément, mais souvent : la méthode Ecobalyse tient compte des pays de fabrication. Recalculez-le à chaque changement de pays, avec notre simulateur ou directement sur Ecobalyse.
Ma marque est sous les seuils AGEC : suis-je concernée ?
Par la ligne à côté du prix, oui : elle s'applique à toute vente en ligne de vêtements, de chaussures et de linge de maison, sans seuil. Par la fiche AGEC, seulement si vous la publiez volontairement ; dans ce cas, la garder à jour est la seule façon qu'elle reste exacte.
Et si le nouvel atelier refuse d'être cité ?
Ni la ligne à côté du prix ni la fiche AGEC ne demandent le nom d'un atelier : le pays suffit. Notre article quand un fournisseur refuse d'être cité détaille ce que vous pouvez afficher.
Où en est Prova
Dans Prova, les pays de tissage, de teinture et de confection sont renseignés une seule fois par produit, par la marque ou directement par le fournisseur, sans création de compte. Quand l'atelier change, vous modifiez le pays concerné : la ligne à afficher à côté du prix et le passeport suivent, et le QR code déjà imprimé reste le même. Il reste à reporter la nouvelle ligne sur votre site : Prova ne propose pas de connecteur prêt à l'emploi pour les boutiques en ligne.
Repère : selon notre baromètre 2026 des fiches produits, 67 % des fiches indiquent le pays de confection, et 7 % seulement l'origine de la matière première.
Cet article présente le cadre réglementaire à titre d'information générale et ne constitue pas un conseil juridique.